oktober 26, 2006

Skärpning!

Ett dygn sedan jag postade senaste bloggen och inte en levande själ har tipsat mig om att jag gjort en engelskagroda i den beatlesinspirerade rubriken. Trots över hundra läsare.
"you're" skall det naturligtvis vara. Upptäckte det av en slump när jag klickade förbi min egen sida.
Skärpning goda läsare – om jag skriver som en kråka vill jag naturligtvis veta det.

5 kommentarer:

Lotten Bergman sa...

Oh, dear. Du beeeeeeeeeer om korrigeringar. Jag har försökt binda fast mig själv och sedan trä en nylonstrumpa över tangentbordet för att inte släppa ut detta ... men ååååååh. Förlåt. Jag förvandlas nu till Hulken eller Mr Hyde.

Språkpolisen anmäler sig till tjänstgöring! *klackarna klickas ihop*

Det heter "engelskgroda". Än så länge i alla fall. Svensklärare, svenskprov, svenskläxa. Svenskgroda.

Nu har jag hittat en språkspalt i ämnet.

Men alla som skriver något beatlesinspirerat sitter i alla fall med en massa guldstjärnor i kanterna, så det så.

R Skriverier sa...

Nu har jag läst språkspalten, och jag hade till och med redan läst den en gång tidigare (troligen i pappers-DN).
Grünbaum ger mig både rätt och fel.

Anledningen till att jag faktiskt tryckte dit det där s:et är att det är så jag alltid har sagt. Det är det som känns normalt för mig. Svensklärare känns så konstruerat i mina öron.
Men det kan kanske bero på brister hos min svensk(a)lärare då – och det var ju Grünbaum också inne på.

C sa...

Beklagar att jag inte läst det tidigare för tro mig, jag är bättre att korra engelska än att korra min egen text.

Hade jag bara varit inne tidigare LOVAR jag att jag sagt till!

Won't happen again!

SANDRA sa...

Jag ville inte genera dig.
Typ.

Anne-Maj sa...

Jag kunde ju inte engelska! :-)